Un "schéma" PostgreSQL est à peu près identique à une "base de données" MySQL. Avoir de nombreuses bases de données sur une installation PostgreSQL peut devenir problématique; avoir de nombreux schémas fonctionnera sans problème. Vous voulez donc absolument utiliser une base de données et plusieurs schémas au sein de cette base de données.