Comment puis-je vider le fichier MySQL sans clés étrangères via la ligne de commande ?

vous pouvez utiliser la --init-command indicateur par session :

mysql --init-command="SET SESSION FOREIGN_KEY_CHECKS=0;" ... < dump.sql