Vous utilisez node.js alors démarrez l'application serveur essayez d'utiliser le routage express voici un lien vers un tutoriel https://zellwk.com/blog/crud-express-mongodb ou https://codeburst.io/hitchhikers- guide-de-développement-back-end-avec-exemples-3f97c70e0073 ou essayez de faire une recherche Google (node.js mongodb et express).
Ensuite, lors du retour d'une requête du serveur, envoyez les données requises, puis utilisez votre client de réaction pour gérer les données reçues