getaddrinfo ENOTFOUND signifie que le client n'a pas pu se connecter à l'adresse indiquée. Veuillez essayer de spécifier l'hôte sans http :
var optionsget = {
host : 'localhost',
port : 3010,
path : '/quote/random', // the rest of the url with parameters if needed
method : 'GET' // do GET
};
En ce qui concerne les ressources d'apprentissage, vous ne vous tromperez pas si vous commencez par http://www.nodebeginner.org/ puis parcourez un bon livre pour approfondir vos connaissances - je recommande Professional Node.js , mais il y en a beaucoup là.