Le problème était que plusieurs processus (threads) s'exécutaient pour mysql. La sortie de pgrep dans la question m'a amené à utiliser kill -15 -1 .
Cela tue tous les processus actifs pour les applications. Ensuite, j'ai dû redémarrer mysql et apache et j'ai mis à jour la valeur.