Qu'en est-il de l'utilisation de str_to_date() créer une date à partir de votre format ?
MODIFIER après avoir lu votre commentaire, j'ai créé un tableau comme le vôtre :
mysql> SELECT fid, fdate FROM test;
+------+------------+
| fid | fdate |
+------+------------+
| 1 | 10/9/2010 |
| 2 | 17/9/2010 |
| 3 | 19/09/2010 |
+------+------------+
puis a fait
mysql> SELECT fid FROM test WHERE STR_TO_DATE(fdate, '%d/%m/%Y') <= DATE_ADD(NOW(), INTERVAL 10 DAY);
+------+
| fid |
+------+
| 1 |
| 2 |
+------+
Semble fonctionner. Qu'obtenez-vous exactement ?