Vous ne pouvez pas faire correspondre la chaîne de requête dans une règle de réécriture, vous ne pouvez faire correspondre que le %{QUERY_STRING} variable à l'intérieur d'une condition de réécriture. Le ? vous avez dans votre expression est évalué car le dernier "p" dans "php" est facultatif. Mais puisque vous ne semblez pas utiliser la chaîne de requête de toute façon. Supprimer tous les ? Des marques. Par défaut, la chaîne de requête est ajoutée à la cible de votre règle :
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^monitorbc\.info$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.monitorbc\.info$
RewriteRule ^notas\.php$ https://monitorbc.info/monitor3/notas.php [R=301,L]
