AFAIK, vous ne pouvez pas brancher un nom de fichier dans l'url JDBC pour MySQL. MySQL doit être en cours d'exécution et vous devez vous y connecter via son port TCP. Quelque chose comme :
jdbc:mysql://localhost:3306/yourDatabaseName
Voir http://dev. mysql.com/doc/refman/5.6/en/connector-j-reference-configuration-properties.html