MySQL UPDATE ajoute des données dans la colonne

Essayez cette requête :

update tablename set col1name = concat(ifnull(col1name,""), 'a,b,c');

Reportez-vous à cette démo de violon sql.