Vous pouvez citer vos chaînes de cette façon, via la DB façade.
DB::connection()->getPdo()->quote("string to quote");
J'ai mis cette réponse dans ma question quand je l'ai découverte, mais je l'ai maintenant mise en tant que réponse réelle pour la rendre plus facile à trouver pour les autres.
