Pas très familier avec Oracle, mais peut-être pouvez-vous simplement utiliser round(dbms_random.value(1,4))
en conjonction avec un CASE
expression :
SELECT id,
CASE round(dbms_random.value(1,4))
WHEN 1 THEN 'Basic'
WHEN 2 THEN 'Silver'
WHEN 3 THEN 'Gold'
WHEN 4 THEN 'Premium'
END AS type
FROM table