Je découvre enfin l'erreur. Le problème est que le nom de la contrainte de clé primaire est égal au nom de la table. Je ne sais pas comment postgres représente les contraintes, mais je pense que l'erreur "La relation existe déjà" était déclenchée lors de la création de la contrainte de clé primaire car la table était déjà déclarée. Mais à cause de cette erreur, la table n'a pas été créée à la fin.
