Mise à jour de la div au clic sur le bouton, lorsque le bouton est généré en cliquant sur un autre bouton

Mieux si vous pouvez utiliser JQuery Live() pour les Eléments Générés dynamiques :

$("a.offsite").live("click", function(){ alert("Goodbye!"); });                // jQuery 1.3+

Parce que JQuery Live() est obsolète, vous devez utiliser JQuery on()

$("#elementid").on("click", function(event){
alert($(this).text());
});