La requête d'insertion externe insérera tout ce que la sélection renvoie - si elle ne renvoie rien, alors qu'y a-t-il à insérer ? C'est un comportement attendu. Tout le reste serait insensé - que devrait-on insérer s'il n'y a rien de disponible à insérer ? La requête d'insertion doit-elle constituer des données ?