Vous pouvez y parvenir comme ceci :
DROP TRIGGER IF EXISTS `cp nome nome1`;
DELIMITER //
CREATE TRIGGER `cp nome nome1` BEFORE INSERT ON `casello`
FOR EACH ROW
SET NEW.nome1=NEW.nome
//
DELIMITER ;
Vous ne faites pas de UPDATE après les lignes sont insérées, vous les modifiez BEFORE ils sont INSERT éd.
Remarque, NEW est un mot-clé ici, pas un nom de table.
