Si j'ai bien compris, cela devrait faire ce dont vous avez besoin :
$result = mysql_query("SELECT (specName, (IF EXISTS (SELECT * FROM user_specialty us WHERE s.id = us.sid AND us.uid = '$id' LIMIT 1))) FROM specialities s;");
while (list($spec, $checked) = mysql_fetch_array($result)) {
// Do your outputting here.
}
Modifier
À votre demande, je vais continuer et expliquer la requête. La partie qui vous déroute probablement est cette sous-requête :
(IF EXISTS (SELECT * FROM user_specialty us WHERE s.id = us.sid AND us.uid = '$id' LIMIT 1))
Le IF EXISTS
indique à MySQL de renvoyer TRUE ou FALSE si la partie qui le suit immédiatement "existe" (contient un résultat). Le SELECT * FROM user_specialty us WHERE s.id = us.sid AND us.uid = '$id' LIMIT 1
dit simplement à MySQL de trouver une ligne dans user_specialty
où s.id = us.sid
(l'ID de spécialité correspond) et us.uid = '$id'
(l'ID est celui de l'utilisateur).