Le problème ici est que vous n'attachez aucun rôle à un utilisateur existant, vous exécutez simplement :
$roleuser = new User;
pour créer un objet utilisateur qui n'est pas enregistré dans la base de données.
Vous devriez plutôt faire quelque chose comme ceci :
$roleuser = User::find(1); // find user with id 1
$user_superadmin = Role::where('role_desc', 'Superadmin')->first();
$roleuser->roles()->attach($user_superadmin); /*this line specifically*/
ou
$roleuser = User::create(['name' => 'Sample user']); // create sample user
$user_superadmin = Role::where('role_desc', 'Superadmin')->first();
$roleuser->roles()->attach($user_superadmin); /*this line specifically*/
Vous ne devriez pas non plus utiliser $roleuser
variable ici, car il s'agit évidemment de $user