SQLSTATE[HY000] [2005] Hôte de serveur MySQL inconnu 'mysql1.alwaysdata.com:3306' (2)

Le port a son propre paramètre dans le DSN :

'mysql:host=mysql1.alwaysdata.com;port=3306;dbname=xxx'

Sinon, omettez simplement le port, 3306 est le port par défaut.