Les fichiers CSV contiennent uniquement des valeurs de texte. Il n'est pas possible d'importer des valeurs NULL à partir d'un fichier CSV.
Pour convertir le \N
valeurs en NULL, utilisez simplement UPDATE après :
UPDATE employee SET updatedon = NULL WHERE updatedon = '\N';