symfony2 avec doctrine ne peut pas se connecter à la base de données mysql distante

J'ai pu comprendre le problème, c'était les arguments du service PDO dans config.yml :

services:
    pdo:
        class: PDO
        arguments:
            - "mysql:host=%database_host%;port=%database_port%;dbname=%database_name%"
            - %database_user%
            - %database_password%

J'ai dû ajouter les paramètres d'hôte et de port.

Merci pour les réponses.
Mauro