Cela devrait faire l'affaire :
$this->db->select('SUM(type) as score');
$this->db->where('question_id',1);
$q=$this->db->get('votes');
$row=$q->row();
$score=$row->score
Votre $score
la variable contient maintenant la somme du type
s pour cette question particulière.
J'espère que ça aide !