Vous pouvez installer le package mysql-client et utiliser mysqladmin pour envoyer un ping au serveur cible. Utile lorsque vous travaillez avec plusieurs conteneurs Docker. Combinez avec sleep et créez une simple boucle d'attente :
while ! mysqladmin ping -h"$DB_HOST" --silent; do
sleep 1
done