Vous pouvez utiliser une clause XMLTable pour obtenir les données sous une forme relationnelle :
select x.cd_uid
from testtable2 t
cross join xmltable(xmlnamespaces(default 'http://xxxxxxxxxxxxxx'),
'/records/REC'
passing t.xml_file
columns cd_uid varchar2(20) path 'UID'
) x;
CD_UID
--------------------
UID_number
Vous avez un espace de noms dans les records nœud, vous devez donc l'inclure via un xmlnamespaces clause; comme vous n'en avez qu'un, j'en ai fait la valeur par défaut afin que vous n'ayez pas à encombrer le XPath avec des références.
