Donc, si cela vous convient, essayez ceci :
INSERT INTO T_USER(ID) SELECT ID FROM USER WHERE ID = :new.ID;
Si vous souhaitez sélectionner une ou plusieurs lignes d'une autre table, vous devez utiliser cette syntaxe :
insert into <table>(<col1>,<col2>,...,<coln>)
select <col1>,<col2>,...,<coln>
from ...;