Comment gérer correctement les dates dans les contraintes de requêtes

J'aime utiliser la comparaison de plage lorsque cela est possible car cela peut être utilisé pour l'analyse d'index par l'optimiseur :

select inspections.name
  from inspections
 where inspections.date >= DATE '2010-06-01'
   and inspections.date < DATE '2010-07-01'