La réponse générique à cette question est "(Ré)installer 'Oracle Developer Tools for Visual Studio' (ODT)". Il ne suffit pas d'obtenir ODP.NET à partir de Nuget ou d'autres sources pour tirer parti de l'intégration de Visual Studio. Vous devez également installer ODT.
Téléchargez "ODTwithODAC":http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/utilsoft-086879.html
Mise à jour 4/2018 :si vous utilisez l'édition communautaire de Visual Studio 2017, veuillez passer à la version 12.2.0.1.1 ou ultérieure. C'est la première version qui fonctionne avec VS 2017 CE :http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/downloads/odacmsidownloadvs2017-3806459.html
Comme vous l'avez remarqué, les installations sont parfois bloquées. Donc, si vous ne voyez pas le pilote dans les boîtes de dialogue ou si vous obtenez des erreurs génériques (ORA non Oracle-) lorsque vous essayez d'utiliser des fonctionnalités, vous devez réinstaller ODT.