FULL JOIN est un terme pour combiner les lignes de plusieurs tables. Ne s'applique pas à vos besoins.
Il vous suffit d'insérer dans le tableau a toutes les entrées de la table b qui ne sont pas dans la table a .
INSERT INTO TABLE a(Eng, Hindi) SELECT Eng, Hindi FROM b WHERE eng NOT IN (SELECT eng FROM a);