Il s'agit d'un bogue dans Android Studio 3.0 et il est déjà signalé ici. De plus, cela est maintenant corrigé dans la version 3.1. J'utilise la dernière version de Canary 5 3.1 et cela fonctionne bien.
Puisqu'il n'y aura plus de correctifs 3.0, tout ce que vous pouvez faire pour l'instant est d'opter pour la solution de contournement ou de désactiver cette vérification des peluches.