Une réponse ancienne mais élégante que j'ai rencontrée en cherchant à résoudre le même problème :bcp
Pour extraire :
bcp YOUR_DATABASE..sysdiagrams out YOUR_DIAGRAM_NAME.bcp -c -T -S SERVERNAME
Pour importer :
(cd to the directory the diagram is in)
bcp YOUR_DATABASE..sysdiagrams in YOUR_DIAGRAM_NAME.bcp -c -T -S SERVERNAME