La solution de Redgate semble être de versionner votre base de données, pas vos fichiers dans votre explorateur de solutions. J'ai trouvé deux options pour la gestion des versions :
1) Configurer TortoiseSVN en tant qu'outil externe :http://jrummell.com /sql-server-management-studio-and-tortoisesvn
2) Agent SVN :http://www.zeusedit.com/agent/ssms/ ms_ssms.html
Je n'ai encore essayé aucune de ces options, mais peut-être que cela aide la recherche de quelqu'un