La solution de contournement pour appeler une fonction table à distance dans SQL Server pose encore plus de problèmes

Avez-vous essayé cette variante - en gros, vous poussez l'appel à la fonction pour qu'elle se produise localement sur le boîtier distant :

EXEC REMOTE_SERVER_NAME.db_name..sp_executesql N'SELECT * 
  FROM dbo.MyTableValuedFunctionName();';