S'il est nécessaire d'utiliser un déclencheur ici, j'utiliserais un INSTEAD OF
déclencheur pour ajuster les valeurs avant l'insertion et éviter d'avoir à JOIN
revenir sur la table de base et les mettre à jour par la suite.
CREATE TRIGGER trig_MyPplUpdate
ON [Persons]
INSTEAD OF INSERT
AS
BEGIN
INSERT INTO Persons
SELECT foo,
bar,
CASE
WHEN Len(MyFile) >= 60 THEN MyFile
END
FROM Inserted
END