meilleur moyen de générer une table mois/année

Je préfère utiliser des ensembles qui existent déjà, car c'est souvent beaucoup plus efficace que les CTE récursifs coûteux. Si vous avez une table de nombres, utilisez-la; si vous avez déjà une table de calendrier, c'est encore mieux ; sinon, vous pouvez utiliser des objets intégrés comme master.dbo.spt_values :

DECLARE @FromDate DATETIME, @ToDate DATETIME;
SET @FromDate = '2012-01-01';
SET @ToDate = '2012-12-31';

-- all days in that period
SELECT TOP (DATEDIFF(DAY, @FromDate, @ToDate)+1) 
  TheDate = DATEADD(DAY, number, @FromDate)
  FROM [master].dbo.spt_values 
  WHERE [type] = N'P' ORDER BY number;

-- just the months in that period
SELECT TOP (DATEDIFF(MONTH, @FromDate, @ToDate)+1) 
  TheDate  = DATEADD(MONTH, number, @FromDate),
  TheMonth = MONTH(DATEADD(MONTH, number, @FromDate)),
  TheYear  = YEAR(DATEADD(MONTH, number, @FromDate))
  FROM [master].dbo.spt_values 
  WHERE [type] = N'P' ORDER BY number;

Pour un peu de contexte, voir :