changer bytea_output='escape' dans postgresql.conf ou lancez ceci ALTER DATABASE dbname SET bytea_output TO 'escape';