Exécutez un fichier PostgreSQL .sql à l'aide d'arguments de ligne de commande

Bien sûr, vous obtiendrez une erreur fatale pour l'authentification, car vous n'incluez pas de nom d'utilisateur...

Essayez celui-ci, ça me va :)

psql -U username -d myDataBase -a -f myInsertFile

Si la base de données est distante, utilisez la même commande avec host

psql -h host -U username -d myDataBase -a -f myInsertFile