Pour résumer les commentaires de Nick Barnes et Craig Ringer dans les commentaires des questions :
- L'indicateur READ_ONLY ne fournit pas nécessairement d'optimisation
- Le principal avantage de définir le drapeau READ_ONLY est de s'assurer qu'aucun tuple ne sera modifié