Si je lis la description dans le manuel correctement, vous devrez utiliser to_tsquery() au lieu de plainto_tsquery avec un caractère générique pour permettre la correspondance des préfixes :
SELECT *
FROM eventlogging
WHERE description_tsv @@ to_tsquery('mess:*');