Il s'agit vraiment du support SSL de Pgsql.
La bibliothèque libpq n'est probablement pas compilée avec le support SSL.Avez-vous construit vous-même le paquet de pgsql et/ou libpg ?Si c'est le cas, vous pouvez l'activer en compilant avec l'option --with-openssl
Si vous ne l'avez pas compilé vous-même, essayez de trouver un package avec SSL intégré.