Comment appliquer une fonction à chaque élément d'une colonne de tableau dans Postgres ?

Tout d'abord, transformez le tableau en un ensemble en utilisant unnest :

> SELECT n FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
     n      
------------
    1.53224
 0.23411234
(2 rows)

Ensuite, appliquez une expression à la colonne :

> SELECT ROUND(n, 2) FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
 round 
-------
  1.53
  0.23
(2 rows)

Enfin, utilisez array_agg pour transformer l'ensemble en tableau :

> SELECT array_agg(ROUND(n, 2)) FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
  array_agg  
-------------
 {1.53,0.23}
(1 row)