Vous pouvez joindre votre hôte depuis votre invité en utilisant la passerelle par défaut sur votre VM.
Voir cette réponse pour une explication.
En exécutant netstat -rn vous pouvez obtenir la passerelle par défaut, puis utiliser cette adresse IP dans votre fichier de configuration de votre application.
Exécution de netstat -rn | grep "^0.0.0.0 " | cut -d " " -f10 devrait vous donner la bonne adresse IP. (uniquement testé sur ma machine)
