Vous pouvez essayer avec l'opérateur $push.
Par exemple, si vous aviez des documents comme :
{ _id: <something>, y: 5 }
Dans le shell mongo, si vous tapez
db.model.aggregate( [ { $group: { _id: null, newArrayField: { $push: { x: "$_id", y: "$y" } } } } ] )
Vous obtiendrez :
{
"result" : [
{
"_id" : null,
"newArrayField" : [
{
"x" : ObjectId("5265dd479eb4b1d4289cf222"),
"y" : 5
}
]
}
],
"ok" : 1
}
Pour plus d'informations sur l'opérateur $push, consultez http://docs.mongodb .org/manual/reference/operator/aggregation/push/