Lorsque vous effectuez votre appel .find(), votre collection n'est pas encore mise à jour.
Vous pouvez choisir d'appeler .find() dans le rappel de votre appel .update(), ou vous pouvez également utiliser des promesses ou async/wait selon votre version.
Une autre solution serait d'utiliser findAndModify avec le nouveau choix :
