Je ne comprends pas bien votre question, et je ne connais pas non plus les Meteor-Collections , mais en général, si vous parcourez un tableau et souhaitez obtenir l'index de chaque élément, vous pouvez le faire facilement avec :
[1,2,3].forEach(function(e,i){ console.log(i+":"+e); })
0:1
1:2
2:3
Voir MDN pour forEach() .