Autant que je sache, le seul les champs que vous pouvez avoir dans une collection générée par MapReduce sont _id et value - c'est juste la nature de MapReduce. Peut-être pourriez-vous exécuter une mise à jour sur votre collection de sortie qui "aplatit" le champ de valeur ?