Votre problème est lié au pilote Mongo Reactive Streams. La version utilisée par Alpakka est un peu ancienne (13 août 2019). Voir dans la doc Alpakka dans la section "dépendances directes" :
org.mongodb mongodb-driver-reactivestreams 1.12.0
Dans ce bocal, vous pouvez trouver la classe Success :
