Au cas où quelqu'un d'autre se demande si vous devez rediriger toutes les routes que Node n'utilise pas vers Angular :
app.get('*', function(req, res) {
res.sendfile('./path/to/index.html')
})
Cela doit être fait dans server.js. N'oubliez pas d'utiliser ./ dans le lien sendfile :)