Demandez à MongoDB s'il est maître d'un bashscript

Vous pouvez utiliser le --eval option pour mongo pour faire ça :

MASTER=`mongo --quiet --eval "db.isMaster().ismaster"`

Et puis testez si MASTER == "true" dans votre script shell.