Une solution consiste simplement à le casser avec le constructeur de la série :
In [1]: df = pd.DataFrame([[1, {'a': 2}], [2, {'a': 1, 'b': 3}]])
In [2]: df
Out[2]:
0 1
0 1 {u'a': 2}
1 2 {u'a': 1, u'b': 3}
In [3]: df[1].apply(pd.Series)
Out[3]:
a b
0 2 NaN
1 1 3
Dans certains cas, vous voudrez concat ceci au DataFrame à la place de la ligne dict :
In [4]: dict_col = df.pop(1) # here 1 is the column name
In [5]: pd.concat([df, dict_col.apply(pd.Series)], axis=1)
Out[5]:
0 a b
0 1 2 NaN
1 2 1 3
Si ça va plus loin, vous pouvez le faire plusieurs fois...