Impossible d'accéder à la collection à partir du shell - SyntaxError:missing; avant l'instruction (shell):1

Cela fonctionne pour moi lorsque les noms de mes collections incluent des caractères spéciaux :

db["3mLgQAYJCq6_20110802"].findOne();