$project :Est-il possible d'accéder à une propriété d'un résultat d'expression en une seule étape ?

Vous avez besoin de l'opérateur $let :

db.getCollection('users').aggregate([
    {
        $project : {
            domain : {
                $let: {
                    vars: { firstEmail: { $arrayElemAt : ["$emails", 0] } },
                    in: "$$firstEmail.domain"
                }
            }
        }
    }
])

Aire de jeux Mongo